-
1 гидрометрическая вертушка
1) Geology: current meter (прибор для измерения скорости течения воды), hydrometric propeller2) Engineering: current meter, current velocity meter, hydrometer, hydrometric current meter, propeller flowmeter, propeller-driven flowmeter, propeller-type flowmeter3) Construction: rotary meter, helix4) Makarov: hydrometric current meter (прибор), water meter5) General subject: flow meter, hydrometric flow meter, water current meterУниверсальный русско-английский словарь > гидрометрическая вертушка
-
2 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
3 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
4 гидрометрическая вертушка
гидрометрическая вертушка
Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрическая вертушка
-
5 измерение
(с)1. Ausmessen (n); Messung (f) ; Abmessung (f); Vermessung (f);2. Dimension (f);измерение расхода — Mengenmessung (f);
измерение расхода воды — Durchflussmengenmessung (f), Abflussmengenmessung (f), Abflussmessung (f); Wassermengenmessung (f);
измерение расходов при помощи ёмкости — Beckenmessung (f), Behältermessung (f);
измерение уклона, напора — Gefällemessung (f);
измерение скоростей — Geschwindigkeitsvermessung (f); Geschwindigkeitsmessung (f);
измерение твёрдости — Härtemessung (f);
измерение на канале — Kanalmessung (f);
область измерений — Messbereich (m);
ошибка измерения — Messfehler (m);
точка измерения — Messpunkt (m);
измерение вязкости — Zähigkeitsmessung (f); Viskositätsmessung (f);
объёмное измерение — Raummaß (n);
полевое измерение — Feldmessung (f);
измерение давления грунта — Erddruckmessung (f); Bodendruckmessung (f);
измерение расходов посредством отклоняющего щитка — Schirmmessung (f); Schirmwassermessung (f);
измерение высоты — Höhenmessung (f);
измерение течения — Strommessung (f);
измерение глубины — Tiefenmessung (f);
измерение частоты — Frequenzmessung (f);
измерение натяжения — Tensometrie (f);
точное измерение — exakte Messung (f); Feinmessung (f);
грубое измерение — Grobmessung (f);
повторное измерение — Nachmessung (f);
измерение глубин посредством эхолота — Tiefenmessung (f) mittels Echolotgerät;
измерение пульсаций (потока) — Strompulsationsmessungen pl;
См. также в других словарях:
измеритель скорости водного потока — Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоводах. Примечание Приборы различают по их зависимости от используемого физического принципа измерения скоростного напора, теплового эффекта, электромагнетизма, ультразвука и др. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
ТАХИМЕТР — (от греч. tachys скорый, и metreo меряю). То же, что анемометр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАХИМЕТР от греч. tachys, скорый, и metreo, меряю. Прибор для определения скорости движения машин.… … Словарь иностранных слов русского языка
Вертушка — гидрометрическая, прибор для измерения скорости течения воды. Действие прибора основано на зависимости между скоростью течения воды и числом оборотов лопастного винта, помещенного в движущийся поток. Число оборотов винта передаётся… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОМЕТР — (греч., от hydor вода, и metreo измеряю). Водомер, прибор, служащий для определения прибыли или убыли воды, также скорости течения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИДРОМЕТР водоизмеритель, прибор… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИДРОТАХИМЕТР — (греч., от hydor вода, tachys скорый, и metreo меряю). Прибор для измерения скорости течения воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИДРОТАХИМЕТР греч., от hydor, вода, tachys, скорый, и metreo,… … Словарь иностранных слов русского языка
Тахиметр — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
гидрометр — а, м. hydromètre m. <лат. hydrometrum. 1. Прибор для определения плотности жидких тел. Сл. 18. Гидрометр показывал, что она <вода> ничем не тяжелее Уральской. 1788. Паллас Пут. 3 (1) 346. 2. Водоизмеритель, прибор для измерения скорости… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вертушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Название различных вращающихся инструментов, приспособлений и т.п. Дверь вертушка. В. калитки (приспособление для запирания калитки). Гидрометрическая в. (прибор для измерения скорости течения воды). 2.… … Энциклопедический словарь
вертушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. 1) Название различных вращающихся инструментов, приспособлений и т.п. Дверь вертушка. Верту/шка калитки (приспособление для запирания калитки) Гидрометрическая верту/шка. (прибор для измерения скорости… … Словарь многих выражений
тахиметр — тахи/метр, а (прибор для измерения скорости течения воды) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
гидрометрическая вертушка — Прибор для измерения скорости течения воды в водотоках и водоемах, отличительной особенностью которого является использование ротора или лопастного винта в качестве чувствительного элемента. [ГОСТ 19179 73] [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики… … Справочник технического переводчика
